Noteren maar: deze babynamen betekenen vrede in verschillende talen

In dit artikel:

Steeds meer ouders laten zich bij het kiezen van een babynaam leiden door betekenis en symboliek, en namen die rust en vrede uitstralen winnen daardoor aan populariteit. Het artikel zet acht zulke namen op een rij, uit uiteenlopende talen en tradities.

- Shanti (Hindi/Sanskriet): een oud woord voor vrede dat in hindoeïstische rituelen als shanti‑mantra wordt gebruikt.
- Eirene (Grieks): in de mythologie de godin van de vrede, één van de Horae.
- Winnie/Winifred (Oud‑Welsh, van Gwenfrewi): een korte vorm die “gezegende vrede” draagt.
- Mira (Slavisch/ook in andere talen): kan afgeleid zijn van het Slavische mir = vrede, maar heeft in andere talen ook betekenissen als “wonder” of “oceaan.”
- Namen met het element Fred (bijv. Alfred, Frederick, Godfrey): het deel ‘fred’ duidt op vrede; zulke namen hebben een lange geschiedenis in Europa en waren na de Normandische verovering populair in Engeland.
- Pax (Latijn/Romeins): verbonden aan de Romeinse vredesgodin en monumenten zoals de Ara Pacis.
- Namen afgeleid van shalom en verwante vormen worden genoemd vanwege hun link met vrede en bijbeltraditie, onder meer via koning Salomo.

De lijst toont hoe ouders kiezen voor subtiele, tijdloze namen met een positieve lading. Wie verder wil kijken vindt in het oorspronkelijke artikel ook variaties per naam, een verwijzing naar babynamen geïnspireerd op voeding en een bijbehorende podcastaflevering.